Tu cuenta y tus datos.
Your account and your data.

Caribbean Wholesale Corporation utiliza los datos facilitados en el registro —nombre, empresa, correo, teléfono y país— para gestionar el acceso, atender consultas y cotizaciones y mantener el historial comercial de tu cuenta.

Caribbean Wholesale Corporation uses the information supplied during registration —name, company, email, telephone and country— to manage access, respond to inquiries and quote requests, and maintain your account’s business history.

Acceso y uso / Access and use

La información de las solicitudes está disponible para tu cuenta y los administradores autorizados. La contraseña se almacena como un hash; las sesiones usan una cookie de acceso. El idioma y la selección de productos se pueden guardar en tu dispositivo. Estos datos no se usan para enviar publicidad sin autorización.

Your requests are available to your account and authorized administrators. Passwords are stored as hashes; sessions use a sign-in cookie. Language preferences and selected products may be stored on your device. Your information is not used to send advertising without permission.

Solicitudes sobre tus datos / Requests about your information

Puedes solicitar acceso, corrección o eliminación de tus datos mediante una consulta desde el portal de clientes. Los registros que deban conservarse por obligaciones contractuales o legales se revisarán antes de eliminarlos. No incluyas datos bancarios sensibles ni números completos de tarjetas en las consultas.

You can request access to, correction of or deletion of your information through an inquiry in the customer portal. Records subject to contractual or legal retention requirements will be reviewed before deletion. Do not include sensitive banking information or full card numbers in inquiries.

Información comercial / Business information

La identidad comercial del proyecto es Caribbean Wholesale Corporation. Boulevard Gómez, Porlamar, Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, Venezuela. Calle Real, n.º 10, Guanta, estado Anzoátegui, Venezuela.

The project’s trading name is Caribbean Wholesale Corporation. Boulevard Gómez, Porlamar, Margarita Island, Nueva Esparta, Venezuela. Calle Real, No. 10, Guanta, Anzoátegui, Venezuela.